compute

Returns the ratio of how much each wheel should spin for given angle in radians and strength in magnitude.

For a visual demonstration of what this is doing, see this Desmos graph.